English|عربي
صفحه اصلي|اروپا - آمريكا|آفريقا - عربي|آسيا - اقيانوسيه|اخبار سازمان|آشنایی با سازمان
چهارشنبه ١٥ مرداد ١٣٩٩


  چاپ        ارسال به دوست

روابط عمومی سازمان فرهنگ و ارتباطات خبر داد؛

«زندگی محمد(ص)» مارتین لینگز در بنگلادش منتشر شد/خبرگزاری مهر

کتاب «زندگی محمد (ص)» اثر مارتین لینگز فیلسوف سنتگرا که بر اساس قدیمی‌ترین منابع روایی نوشته شده با تلاش عمران احمد صدیقی کمیسر عالی پاکستان در بنگلادش چاپ و منتشر شد.

به گزارش خبرنگار مهر،به نقل ازرایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران دربنگلادش، کتاب زندگی محمد(ص) (MUHAMMAD : HIS LIFE BASED ON THE EARLIEST SOURCES) یکی از بهترین و کامل‌ترین کتاب‌ها در مورد زندگی پیامبر گرامی اسلام حضرت محمد (ص) به زبان انگلیسی است و در آن از قدیمی‌ترین منابع روایی و تاریخی عربی قرون هشتم و نهم استفاده شده است.

این روایات از کسانی نقل شده که خود از پیامبر (ص) شنیده‌اند و یا از نزدیک سلوک پیامبر را مشاهده کرده‌اند. نقل‌هایی که در این کتاب آماده است مستقیماً از عربی به انگلیسی ترجمه شده و این از امتیازات کتاب حاضر محسوب می‌شود. نشریه تایمز آف لندن، طی گزارشی اشاره کرد که این اثر به عنوان پُرخواننده‌ترین اثر از زندگی نبی محمد (ص) تاکنون شناخته می‌شود.

مولف این کتاب مارتین لینگز، با نام اسلامی ابوبکر سراج الدین، فیلسوف سنتگرای بریتانیایی است. او که به سال ۲۰۰۵ درگذشت. او که در یک خانواده پروتستان به دنیا آمد با مطالعه آثار فریتیوف شوآن و رنه گنون به اسلام گرایش پیدا کرد و از مریدان شوآن شد. او در ادامه به تصوف گرایید و از اصحاب طریقت صوفیه شاذلیه (شاخه مریمیه) شد. مارتین لینگز سال‌ها در دانشگاه قاهره به تدریس زبان انگلیسی و در دانشگاه آکسفورد به تدریس زبان عربی مشغول بود.

کتاب «زندگی محمد (ص)» به زبان انگلیسی به سال ۲۰۱۵ در ۵۰۶ صفحه توسط انتشارات دارالوحی مالزی منتشر شده بود. ترجمه فارسی این کتاب نیز به قلم سعید تهرانی نسب سال ۱۳۹۰ توسط انتشارات حکمت در دسترس ایرانیان قرار گرفت.

انتهای پیام/م

 


١٢:٤٦ - 1399/04/18    /    شماره : ٧٥٣٦٨٥    /    تعداد نمایش : ٤٥٥


نظرات بینندگان
این خبر فاقد نظر می باشد
نظر شما
نام :
ایمیل : 
*نظرات :
متن تصویر:
 

خروج




اخبار مرتبط
خبرهاي مهم
برگزاری اولین دوره‌ آموزش مجازی زبان و ادبیات فارسی درپیشاور
ضرورت بیداری و بصیرت مسلمانان درعصرحاضر/غدیر در منابع اهل سنت
فرهنگ و هنر؛ توسعه‌دهنده روابط تاریخی و ماندگار ایران و ژاپن
«حج از دیدگاه امام خمینی»درسریلانکا منتشر شد
نشست مجازی توسعه روابط فرهنگی ایران و چین برگزار شد
جلد نخست کتاب "سیمرغ: سی مصاحبه با ایران شناسان ایتالیایی"
اعتقاد راسخ ژاپنی‌ها به فرهنگ و تمدن غنی ایران
چهارمین سمینار مجازی «روابط فرهنگی ایران و چین در دوران پسا کرونا»‌
وبینار دومین سلسله نشست‌های «کرونا و تحولات فرهنگی» در لبنان برگزار می‌شود
نمایشگاه نقاشی «هنر معاصر» در ایتالیا گشایش یافت
علاقه‌مندی پاکستانی‌ها به یادگیری زبان فارسی/ خبرگزاری ایبنا
علاقه‌مندی موزه تاریخ بلاروس به همکاری با ایران/ خبرگزاری ایسنا
نمایش گنجینه‌ای از آثار تجسمی اسلامی و دینی در موزه بلاروس/ خبرگزاری ایکنا
برنامه «حج در ادب فارسی» در فضای مجازی اجرا شد
کتاب ایرانشناسی در چین منتشر می‌شود
رونق توليد

 

گزارش تصويري
  • نشست مشترک شورای معاونین سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی و مجمع جهانی تقریب
    نشست مشترک شورای معاونین سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی و مجمع جهانی تقریب مذاهب اسلامی (15 تیرماه) با حضور ابوذر ابراهیمی‌ترکمان در حسينيه الزهرا(س) این سازمان برگزار شد.

  • ششمین گردهمایی مؤسسه‌های فعال در آموزش زبان فارسی در جهان
    ششمین گردهمایی مؤسسه‌های فعال در آموزش زبان فارسی در جهان (7 بهمن‌ماه) با همکاری بنیاد سعدی و سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی در حسینیه الزهرا(س) این سازمان برگزار شد.

  • امضای تفاهمنامه همكاري بين سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی و سازمان دیانت ترکیه
    تفاهمنامه همكاري بين سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی و سازمان دیانت ترکیه به امضاي ابوذر ابراهیمی‌ترکمان و علی ارباش رسيد.

  • بزرگداشت هفته پژوهش در سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی
    مراسم بزرگداشت هفته پژوهش (دوم دی‌ماه) با همکاری مشترک وزارت امور خارجه و سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی برگزار و از پژوهشگران برتر تقدير شد.

  • دور يازدهم گفت‌وگوی ديني ایران و كليسای واتيكان
    یازدهمین دور ‌دینی مرکز گفت‌وگوی ادیان و فرهنگ‌های سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی با شورای پاپی گفت‌وگوی ادیان واتیکان با عنوان «مسلمانان و مسیحیان با یکدیگر در خدمت انسان» (20 آبان‌ماه) در این سازمان، برگزار شد.