English|عربي
صفحه اصلي|اروپا - آمريكا|آفريقا - عربي|آسيا - اقيانوسيه|اخبار سازمان|آشنایی با سازمان
پنج شنبه ٠٧ اسفند ١٣٩٩


  چاپ        ارسال به دوست

حضور مرکز ترجمه و نشر در نمایشگاه مجازی کتاب تهران

همزمان با برپایی نخستین نمایشگاه مجازی کتاب تهران، مرکز ساماندهی ترجمه و نشر معارف اسلامی و علوم انسانی با معرفی طرح تاپ سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی و معرفی‌نامه 60 عنوان کتاب در این نمایشگاه حضور پیدا کرد.

به گزارش روابط عمومی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، مرکز ساماندهی ترجمه و نشر معارف اسلامی و علوم انسانی که تحت نظارت سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی فعالیت می‌کند و مسئولیت قانونی سیاستگذاری، برنامه‌ریزی و اجرا در امر ترجمه و نشر بین‌الملل را به عهده دارد، در راستای ایفای رسالت فرهنگی، تبلیغی و بین‌المللی خود و در جهت توسعه دیپلماسی عمومی و فرهنگی کشور ضمن مشارکت در امر برگزاری این نمایشگاه، اقدام به حضور در بخش بین‌الملل نمایشگاه مجازی کتاب تهران نیز کرده است.

این مرکز که با استفاده از امکانات و ظرفیت‌های در اختیار و هماهنگی با نمایندگی‌های فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در خارج از کشور، آژانس‌های ادبی و ناشران فعال ایران در بین‌الملل می‌کوشد تا مناسب‌ترین آثار ناشران داخل کشور را برای ترجمه و انتشار به ناشران فعال و علاقمند بومی در کشورهای مقصد واگذار کند، «بروشور معرفی مرکز و معرفی طرح حمایتی تاپ» و «معرفی‌نامه 60 عنوان کتاب از آثار مورد حمایت» را در غرفه خود در سایت نمایشگاه مجازی بارگذاری کرده است.

همچنین، با ایجاد لینک ارتباطی سایت نمایشگاه مجازی کتاب تهران با سایت این مرکز تلاش کرده است تا دسترسی ناشران و فعالان حوزه ترجمه و نشر بین‌الملل را به اطلاعات بیشتر از مرکز ساماندهی ترجمه و نشر معارف اسلامی و علوم انسانی، تسهیل کند.

ناشران و فعالان حوزه ترجمه و نشر بین‌الملل با دسترسی به معرفی‌نامه‌های این مرکز و طرح حمایتی تاپ، از فعالیت‌های این مرکز در گذشته، حال و آینده، به ویژه آثار ترجمه و منتشر شده از طریق حمایت‌های آن مرکز مطلع شده و به روش همکاری آن مرکز در خصوص ترجمه و نشر یک اثر فاخر ایران در خارج کشور و اطلاعاتی از قبیل آثار مصوب برای حمایت و موجود در گنجینه، میزان حمایت، نحوه عقد قرارداد، مراحل فعالیت و ... آشنا خواهند شد.

این مرکز با گزینش آثار نمونه خود در موضوعاتی از قبیل تعالیم اسلامی، عرفان اسلامی، دفاع مقدس، تاریخ، ادبیات، فلسفه، مکتب اهل بیت(ع)، آداب و رسوم، خانواده، کودک و نوجوان، حقوق، روابط بین‌الملل و ... و بارگذاری آن‌ها در سایت نمایشگاه، بطور آنلاین در بخش بین‌الملل «بازار جهانی کتاب» نمایشگاه مجازی بین‌المللی کتاب تهران حضور دارد.

ناشران و فعالان حوزه ترجمه و نشر بین‌الملل می‌توانند با ورود به آن بخش و مطالعه و بررسی مشخصات هر یک از آثار مورد حمایت مرکز شامل عنوان، موضوع، مؤلف، ناشر، سال نشر، شابک و معرفی اجمالی، نسبت به انتخاب اثر و مکاتبه با مرکز اقدام و بعد از هماهنگی‌های لازم و دریافت مشارکت برای ترجمه و نشر آن اقدام کنند.

گفتنی است؛ لینک مرکز ساماندهی ترجمه و نشر معارف اسلامی و علوم انسانی به نشانی https://www.tehranbookfair.com/#/exhibitors در دسترس علاقه‌مندان است و علاوه بر آن آنها می‌توانند با جستجوی عنوان این مرکز (Center For Organizing Translation & Publication) و یا عنوان یکی از آثار مورد حمایت آن در بخش بین‌الملل، به اطلاعات مورد دلخواه خود در مورد مرکز دسترسی پیدا کنند.

انتهای پیام/ص


٠٨:٠٠ - 1399/11/05    /    شماره : ٧٦٣٧٦٣    /    تعداد نمایش : ٧٨٤


نظرات بینندگان
این خبر فاقد نظر می باشد
نظر شما
نام :
ایمیل : 
*نظرات :
متن تصویر:
 

خروج




اخبار مرتبط
خبرهاي مهم
دومین روز ازوبینار بین المللی تحولات و اصلاحات اجتماعی از دیدگاه فردوسی و اقبال
برگزاری نمایشگاه مجازی هنر قرآنی
برگزاری وبینار بین المللی تحولات و اصلاحات اجتماعی از دیدگاه فردوسی و اقبال(روز اول)
ژان‌کلود کریر فیلمنامه‌نویس نامدار درگذشت/ خبرگزاری های مهر و ایبنا
ابتکار کتاب‌فروش فرانسوی برای افراد خاص/ خبر گزاری ایبنا
اندونزی تاریخ اول رمضان را با محاسبات فلکی اعلام کرد/ خبرگزاری ایکنا
برگزاری آزمون طلاب الازهر برای اعزام به خارج/ خبرگزاری ایکنا
افتتاح یک کتابفروشی چشم‌نواز در بانکوک/ خبرگزاری ایبنا
رد درخواست مسلمانان برای افتتاح مسجد در تسالونیکی یونان/ خبرگزاری ایکنا
پاپ در سفر به عراق مراسم نیایش برگزار می‌کند/ خبرگزاری حوزه
تشکیل حکومت در اندیشه امام خمینی وسیله‌ای برای اقامه حق است/ خبرگزاری حوزه
انیس النقاش فعال سیاسی لبنان بر اثر کرونا درگذشت/ خبرگزاری حوزه
مرمت و بازسازی مسجد العونیه در عمان کامل شد/ خبرگزاری حوزه
جمعیت اسلامی در سریلانکا: دست از سیاه‌نمایی علیه مسلمانان بردارید!/ خبرگزاری حوزه
وحدت و لزوم پیروی از سیره حضرت زهرا(س)،محور همایش"خاتون‌جنت"درپاکستان/ خبرگزاری ایرنا
رونق توليد

 

گزارش تصويري
  • اختتامیه ششمین جایزه جهانی اربعین
    آیین اختتامیه ششمین جایزه جهانی اربعین با محوریت «سرداران مقاومت؛ حافظان امنیت اربعین» با حضور شخصیت‌های سیاسی و فرهنگی در سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی برگزار و از نفرات برگزيده در پنج بخش عکس، فیلم حرفه‌ای، فیلم مردمی، سفرنامه و فعالان مجازی اربعین تجلیل به عمل آمد.

  • گرامیداشت هفته پژوهش در سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي
    با همکاری مشترک وزارت امور خارجه و سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، مراسم گرامیداشت هفته پژوهش در حسینیه الزهرا(س) برگزار و از برگزيدگان هفته پژوهش و رایزنان برگزیده در حوزه‌های پژوهش و رصد و پایش محل مأموریت تقدیر به عمل آمد.

  • برگزاري دور هفتم گفت‌وگوی دینی مرکز گفتگوی ادیان و كليساي كاتوليك فيليپين
    دور هفتم گفت‌وگوی دینی مرکز گفتگوی ادیان و فرهنگ‌ها سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی و كليساي كاتوليك فيليپين با عنوان «نقش دين در سلامت انسان» (17 آذرماه) به صورت وبينار، برگزار و اندیشمندان مسلمان و مسیحی از دو کشور ایران و فیلیپین آراء خود را در زمینه موضوع سمینار تشریح كردند.

  • نشست مشترک شورای معاونین سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی و مجمع جهانی تقریب
    نشست مشترک شورای معاونین سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی و مجمع جهانی تقریب مذاهب اسلامی (15 تیرماه) با حضور ابوذر ابراهیمی‌ترکمان در حسينيه الزهرا(س) این سازمان برگزار شد.

  • بزرگداشت هفته پژوهش در سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی
    مراسم بزرگداشت هفته پژوهش (دوم دی‌ماه) با همکاری مشترک وزارت امور خارجه و سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی برگزار و از پژوهشگران برتر تقدير شد.